29 setembro, 2005

Monschau

acordar aas 6 da manha esta virando uma rotina ardua para nos. hoje saimos com o dia ainda escuro, chuvoso e muuuuuuuito frio para ir aa Alemanha. pra mim foi a primeira vez, para a mamae nao, ela e Karin ja tinham ido na floresta negra;
andamos pouco mais de 1 hora e meia e ja estavamos na fronteira com a Alemanha - perto de Aachen, meio norte, perto de Colonia, indo para Monschau, uma minuscula cidade que fica num vale muito arborizado, com umas 5 ruas e olhe la!
estava tao frio que nossa primeira parada foi para tomar um chocolate quente num Mc Donald`s e logo depois tivemos que estacionar o carro num grande estacionamento, pois nao entram carros no centro (centro de que meu Deus???). nesse estacionamento tem uma grande loja de vidros, cristais, um pouco alemaes de mais pro meu gosto, pesados, mas bonitos tb. tinha tb um mini shopping onde tratei de comprar um chapeu pra mim, pois nessa altura minhas orelhas ja tinham congelado. mamae, nao sente frio, mas se esquentou com uma capa como aquela do filme do Glauber Rocha (Deus e o Diabo.... - a do matador) e Karin, nativa que se tornou, estava de saia e botas somente.

ai, vc comeca a descer o vale por uma rua toda de paralelepipedos, ou pelo menos parecido a isso, e logo vc avista o rio que corta a cidade; um rio que soh de ver a gente gela, pq ele tem aquela corredeira sabe? agua corrente nao combina com frio de jeito nenhum, e os patinhos nem ai, nadando, mergulhando de bunda pra cima e tudo o mais...
logo vc chega no centro (eh redundante falar isso de um lugar tao pequeno, eh menor do que o meu caminho para a padaria), eh muito bonito, casas tipicas alemas, sim, pq ate agora estavamos na belgica onde as casinhas eram de tijolinhos lembram-se? pois entao, agora que estamos na Alemanha tudo mudou, as casas sao todas brancas com madeiras atravessadas, muitas floreiras pelas janelas, outro estilo, outra lingua e tudo o mais... teem varias pontezinhas que cruzam o rio o que faz a cidade parecer Veneza! eh realmente muito bonita,e, segundo a Karin, no inverno vem um milhao de pessoas aqui para curtir a casa do papai noel (cheia de enfeites de natal), a comida tipica, a neve (o que ja esta frio pode ainda ser bem pior) e tb para praticar esportes de inverno; as ruas nessa epoca sao tomadas por camelôs e turistas de toda a parte.
demos uma grande volta por toooodo o centro e paramos para almocar num restaurante na beira do rio; comemos chucrute com kassler, com einsbein e depois um appfelstrudel com cappuccino. muito gostoso e olha que eu soh tinha comido o chucrute da minha mae, mas garanto que nao fica a dever ao verdadeiro nem um pouco.
quando saimos do restaurante, tomamos um pouco de sol e ai, depois de 2 minutos comecou a chover e a gelar (incrivel, durante todo o dia experimentamos o sol,a chuva e o frio em intervalos de tempo minusculos - da pra endoidecer qualquer um). mamae parou, eh logico, para comprar mais latinhas (nao sei aonde ela vai levar tantas latas!) e voltamos pra nossa Belgica querida!!! estamos cansadas para variar, mas foi uma experiencia unica!

amanha? centro de Bruxelas para umas comprinhas basicas...
depois de amanha? vamos a um grande, big mesmo, mercado de pulgas na Holanda passar o dia olhando velharia (mais????)... quando voltarmos escrevo mais capitulos, ta bom assim?

28 setembro, 2005

Brugge

detalhe, existe um grande anel viario que envolve toda a cidade e que todo mundo pega por um motivo ou outro, pra ir pro centro, pro aeroporto, pra fora do pais, e que por isso existe um enorme engarrafamento, daqueles que nos paulista muito bem conhecemos. e aqui em Bruxelas, nao existe muito metro nem onibus, tem que ter carro mesmo. a hora do rush vai das 7 aas 10 e depois das 4 aas 8, eh mole?????
agora sim: ontem fizemos nossa primeira viagem pela Belgica, fomos aa Brugge, que fica a mais ou menos 1 hora de carro em direcao ao mar do norte (que divide a europa do reino unido).
eh uma cidade como aquelas das historias de "era uma vez...", bem pequena, com um canal cruzando o centro, linda, parada no tempo... fiquei imaginando como deve ter sido ha milhares de anos atras. hoje eh uma cidade conservada sim, mas totalmente turistica; vc encontra todas as grandes lojas tipo Zara, Mango, Casa (essa eh especial pq parece uma pq Tok £ Stok mas muito mais acessivel e descolada - claro que comprei coisinhas la ne?), alem de um zilhao de lojas de chocolates, caseiros ou nao, que tomam uns 70% da cidade. eh realmente linda! tem carruagens pra la e pra ca, um monte de bicicletas (fe, nao esquece a sua quando vir), uns restaurantes charmosos... imperdivel! a unica pena foi que pegamos um tempo de cao, chovia e parava o
tempo todo, fazia frio tb, mas nao nos abalamos, tiramos fotos e tudo o mais como se nada tivesse acontecendo.

descobri uma coisa interessante sobre cidades como Brugge, elas teem casinhas com a fachada bem estreita e sabem pq? pq la por 1.200 dc, as prefeituras comecaram a cobrar o tal imposto sobre imoveis (o nosso IPTU) e era cobrado pelo que media a frente da casa, por isso eles grudavam uma na outra e elas soh tem a porta e a janela... (Beto, eh tipo as casas de Olinda, lembra? soh que as daqui sao mais altas, todas teem uns 4 andares de sobreloja).
se vc continuar reto na mesma estrada de Brugge vc chega em Zeebrugge, que eh uma cidade portuaria, mas nos nao fomos pra la nao, quem sabe de uma proxima vez...
ah, esqueci de falar que os caras por aqui nao falam soh o frances, pra piorar um pouco a nossa vida eles falam o tal do flamish (nao sei se eh assim que escreve), uma mistura do frances com o holandes, dificil pacas, quer dizer, desista de entender! eu estou sempre falando assim oh: "je ne parle france, parlevu angle????" bom meu frances ne nao? mas ai eles respondem que nao, nao sabem falar ingles e ai comeca a boa e velha mimica de sempre!
hoje estamos descansando um pouco por aqui, o sol voltou a brilhar (isso nao esta lembrando vcs de nada? aqui eh igualzinho a sao paulo, um dia chove no outro bate sol... to em casa), aa tarde vamos a um bairro aqui perto (eu ainda nao vi o centro de bruxelas!!!) e amanha, carro na estrada de novo! vamos aa Monschau, uma cidadezinha na minha querida terra ancestral, a alemanha - eh, amanha eu vou conhecer um pedacinho da alemanha! legal ne??? afinal de contas eu vim de la, tenho que respirar um pouco daquele ar!!!
eh isso entao, bom trabalho a todos dai, boa viagem a todas nos daqui e nos falamos na volta, ok?

27 setembro, 2005

Bruxelas :: amenidades


um: hoje nao eh 26 de julho e sim de setembro, of course!
dois: esqueci de contar uma coisa interessante para as meninas sobre o passeio aa Nothing Hill... quando estavamos descendo Portobello Road, lotado de gente mais as barracas, eis que vinha dentro de um conversivel mercedes, um homem, mas nao um homem qualquer, simplesmente o sosia perfeito do Hugh Grant, com o cabelo maravilhosamente desarrumado, um terno cinza, uma camisa branca impecavel sem gravata, uma coisa de outro mundo de tirar o folego de qualquer uma de nos!!!!!
A gente quase se jogou naquele carro, hahahhahahah sorry Lupinha, mas essa eu tinha que contar!!!
tres: coisas interessantes sobre bruxelas: parece uma cidade daquelas que a gente montava quando era pequeno, com bloquinhos de madeira imitando tijolinhos, sao todas casinhas de tijolinhos, de uns 3 ou 4 andares que depois viraram apartamentos...
hoje fomos no maior super daqui, o Carrefour e putz, a variedade de sucrilhos eh impressionante, de biscoitos, chocolates (pasmen, chocolates belgas!hahahahhah), yogurtes ( alias, a sessao de gelados devia chamar sessao de congelados, vc congela quando ta passando na frente, brbrbrbr), muito grande, nao muito caro, muito bom - ah, vc paga 1 euro pelo carrinho e sabe pq? pra devolver no lugar certo, ai vc pega o seu dinheiro de volta, espertinhos ne?

26 setembro, 2005


agora o que eu aprendi sobre o sistema de coleta de lixo belga: vc, quando mora aqui tem, TEM que comprar saquinhos de lixo que custam 1 euro cada e nao pode colocar seu lixo em sacos que nao sejam estes senao os caras vem na proxima coleta e te devolvem todo o seu lixo; dai, vc tb nao pode colocar tudo nesse saquinho, soh lixo organico, pq para o lixo reciclavel, vc tem outro saquinho, azul, que por sua vez eh gratuito porem vc nao pode colocar qualquer lixo la dentro, soh tetrapak, plastico pet e metais, nada de papel nem papelao, que estes vc tem que separar um por um e jogar num lixao, junto com os outros lixos, tipo vidro, garrafas coloridas e tudo o mais... e detalhe, o lixeiro soh passa de 15 em 15 dias e ai de vc se colocar seu lixo em dia diferente, o cara nao leva e ainda te dah um esporro...
pensou que era mole morar aqui? tem mais, os caras sao obrigados a comprar uma vez por ano, um galao gigante (que fica embaixo da casa) de oleo (uns 5 mil litros, eu vi gente, eh enorme!) para ser queimado e esquentar a agua que vai para os aquecedores dos quartos e casa em geral; ai, tem mais dois boylers que sao eletricos para esquentar a agua das torneiras, que por sua vez, teem que ser desalinizadas e eh vc quem tem que comprar o sal para isso... fora isso, tem uma taxa que vc paga por cada tv que vc tem na sua casa, uns 100 euros por ano, que ninguem pergunta o que eh, simplesmente paga e ponto.
conclusoes helguianas: ta tudo muito bem, ta tudo muito bom, mas caraca, haja grana ne nao???? ainda perguntei se tudo funciona pelo menos e o que me responderam foi que nem tudo, ou seja, nem pagando!
e, soh para terminar o interminavel, minha prima mora numa casa que fica numa propriedade de um barao, isso mesmo, um barao que ja morreu e que pelo jeito tinha uma bigmegamasterplus propriedade, que mesmo dividida cabem varias casas bem bacanas! soh tem um porem, ninguem pode ficar passeando assim como nao quer nada, pq os herdeiros que moram na casa mor, eles caçam por ai, faisoes e outros animais exoticos, dai, cada casa tem seu portao e sua entrada, entenderam, entao ta entao, vcs vao ficar livres de mim por um dia ou mais tq? vamos a Bruges amanha e vou aproveitar para descansar um pouco, inclusive meus dedos tb.

Londres


ja estou de volta aa bruxelas depois de 3 dias de gingana em Londres. vou contar pra vcs que o tanto que eu to correndo, talvez nem precise mais de academia!!!!
fui pra Londres na sexta de manha, num aviao da British pequeno mqs espacoso, com um lanche bem ingles, waffles, biscoitos e geleias e uma big xicara de cafe muiiiito quente que nao conseguia engolir. foi muito legal o horario do voo pq pude ver toda Londres do alto, a London Eye, o rio Thamisa, os edificios novos de vidro... deu para ver bem de perto. chegando no aeroporto, liguei para minha amiga Liginha e fui direto para o hostel encontrar com ela. fiquei no mesmo hostel que a Paty e a Selminha ficaram e nao tive problemas, pois metade do povo que trabalha por la eh brasileiro, mas tb ate ai, ja tinha usado meu ingles para comprar meus tickets de metro (alias, o transporte esta carissimo por la!).
quando resolvemos sair para o primeiro passeio, comecou a chover; tb nao seria Londres se nao chovesse no primeiro dia de outono ne? uma chuvinha fraquinha, mas uma friaca forte... fomos no Hyde Park, na Oxford Street, em Leicester Square (onde trabalhei ha anos atras), NO TESCO COMPRAR MEU FAMOSO SUCRILHOS!!!!! e tb na Brompton Road, onde tem alem da Harrods, o restaurante chines dos tios da Erica para quem fomos entregar uma carinha e fotos dela e de sua filhota, Maria.
os donos do restaurante, Mrs Angela e Mr Harold nos receberam muito bem, conversamos um monte com eles e, para nossa surpresa, nos convidaram para um almoco, com bebidas inclusas no sabado. uhu, a Liginha que esta em Londres ha meses sem comer carne ia tirar a barriga da miseria por tabela!
bom, vou ter que falar pra vcs que eu soh estava la ha poucas horas e ja estava morta de tanto andar, de tanta baldeacao de metro (a gente anda quilometros por debaixo da terra para chegar aos lugares, por isso que aquele povo tem pernas lindas ne nao?), quando cheguei no hostel soh queria descansar, mais nada. qual nao foi a minha surpresa ao ver que estava num quarto mixto! eh, tinha 4 caras, eu e mais uma espanhola (logo eu que nao queria um quarto assim por causa dos roncos, paguei minha lingua - ta sue ninguem roncou, mas em comoensacao, o cara debaixo de mim nao parava de se sacudir, sei la, acho que tinha um tic nervoso, soh sei que nao dormi nada com a cama balancando daquele jeito! vida dura essa de viajar sem grana!!!




sábado - de manha Portobello Road onde rola uma feira de rua que vc encontra de tudo para comprar e onde vc nao compra nada pq esta dura, obviamente! hahah, comemos um bolo tipico ingles de maca e pessego, simplesmente delicioso!!! tirei ate foto!
agora preparem o folego: ja tinhamos ingressos para ver Stomp aas 3 da tarde, eram 2:30 quando saimos de Nothing Hill, ou seja, sebo nas canelas, tivemos ate que subir as escadas rolantes correndo (fala serio, alguem tem umas pernas para me emprestar?????); chegamos aas 3:05 que pros ingleses eh muiiiiiiiito atrasado, dai, da-lhe chorar, implorar, dizer que viemos do Brasil soh para ver o espetaculo e tals e nao eh que o cara deixou a gente entrar?!?!?! mas ainda tinha uma coisa: 2 andares de escada para subir! hahahahhahahahhah to mortinha da silva soh de pensar naquela subida. foi lindo tudo, os caras muito bons e encerram o show com um sambao bem brasileiro! bom, ja estao cansados? ainda sao 4 hs gente! saimos de la e fomos para Covent Garden e ainda tinhamos o tal do jantar chines e mais uma festa de black music para ir... ufa
vou poupar vcs e pular pro domingo pq a Liginha me deu bolo no jantar e na festa entao eu fui pro albergue dormir. marquei o almoco chines pra 1 hora e la fomos nos duas. gente, seguinte, comemos nessa ordem: 6 costelas de porco com algas marinhas doces, pato frito com umas panquequinhas fininhas, frutos do mar e galinha agridoce com arroz, precisa mais? acho que nao ne? Erica, vou te falar que tava uma delicia viu??? obrigada querida por esse presente!
agora soh para encerrar (tem mais????), fomos para as docklands onde tem os novos predios de Londres, lindos, com direito ate a um arco iris de presente de despedida. meu voo era aas 7:50 e eu as 6 ainda estava no albergue pegando minhas coisas, ou seja, correrria de novo... se nao fosse pegar o metro pro lado errado teria tido mais tempo la no aeroporto, mas como fiz o que fiz nao teve jeito, cheguei la as 7:20 e tive que furar literalmente todas as filas para conseguir embarcar, adrenalina perde! hahahhahah nunca mais faco isso na vida, nao tenho mais idade!
no fim deu tudo certo, ca estou eu, dormi super bem apesar das dores nas pernas e ombros e ja estou pronta para irmos a Bruges amanha de manha! um monte de beijos para todos vcs, e prometo que os outros serao menores, ok?

22 setembro, 2005

Bruxelas :: prólogo

pessoal do meu brasil varonil,
nao pensei que fosse escrever tao rapido, mas ja tenho assunto, por isso decidi comecar minha jornada....
antes de tudo, ja estou em bruxelas e por isso o teclado esta em frances e tem letras trocadas, o que esta me dificultando demais, mas relevem...
vamos la: o nosso voo de sao paulo pra frankfurt atrasou 2 hs, isso mesmo, 2 hs; o aviao nem preciso descrever pq parecia uma lata de sardinha de tao apertado, queria ser a ciça nessas horaz (ops). dores de cabeca a parte, ate que o voo foi tranquilo. aas 3 da manha no aviao ja era sol forte pra fora da janela, maz tivemos que esperar ate umas 9 pra poder abrir as janelas, pro povo dormir... eis que quando abrimos, o que vemos?????? os alpes suiços!!!!! eles mesmos, ali tuda eles, e no meio deles, uma cadeia de montanhas chamada Mont Blanc (olha, foi demais viu? pena que meu lado portugues deixou os filmes na mala la embaixo, hhahhahahahahh) vou ter que refazer essa mesma viagem soh pra fotografar eles de novo!
ai, tudo muito bem, tudo muito bom, chegamos aa Frankfurt atrasadas para nossa conexao e perdemos nosso voo pra bruxelas. mamae ficou doidinha e queria furar todas as filas possiveis que via pela frente (hahahahhaha), nao entendia que aqui nao rola essa de preferencial por ser idoso, pq nao vai rolar fila assim ne? ta todo mundo caindo de maduro! ai, corre corre, descobrimos que o portao B fica do lado oposto ao portao A (coisa de alemao) e tivemos que atravessar correndo todo o aeroporto de Frankfurt; detalhe para as esteiras rolantes que parecem umas instalacoes de luzes, os designers de plantao iriam adorar!
bom, 2 hs depois de tudo, pegamos o menor aviao que ja vimos, porem feitos para alemas de pernoes como eu (modestia a parte)e eis que chegamos sem nossas malas em Bruxelas! hahahhaahh que dia, agora vcs entendem pq eu quis escrever logo hoje, para desabafar!
no aeroporto belga, outro capitulo, logico! eu entrei e sai 3 vezes pq nossas malas iam vir no proximo voo, eles iam entregar na casa da minha prima, mas eis que chegaram, os caras correndo atras da gente, a gente correndo atras dos caraz, uma comedia!!!!!!
pronto, acabou por hoje. vou dormir pq amanha vou pra londres bem cedo e vou ter que encarar aquele aeroporto de novo! escrevo soh depois de londres ta? prometo.